Bild einfach in Facebook Veranstaltung ziehen

Begleitend zu den bayerisch-tschechischen Freundschaftswochen unterstützt das Bayerische Staatsministerium der Finanzen und für Heimat mit dem Sonderprogramm „bayerisch-tschechische Kommunalpartnerschaften“ von Mai bis August 2023 bestehende Kommunalpartnerschaften mit tschechischen Kommunen.

Kommunen in Bayern erhalten jeweils bis zu 3.000 Euro für Partneraustauschtreffen sowie für gemeinsame Veranstaltungen mit der Partnerkommune.

Den Auftakt für viele gemeinschaftliche Veranstaltungen bildet die Förderbescheidübergabe zum Sonderprogramm mit Finanz- und Heimatminister Albert Füracker, MdL am 29. April 2023 im Porzellanikon in  Selb an alle beteiligten Kommunen.

Alle Bürgerinnen und Bürgern sind eingeladen an der Veranstaltung teilzunehmen.
Eine Anmeldung per E-Mail an heimat@stmfh.bayern.de oder telefonisch (Telefon: 089 2306-3127) ist bis spätestens 26. April 2023 erforderlich.

www.stmfh.bayern.de/heimat/kommunalpartnerschaften/

V rámci doprovodného programu k bavorsko-českým týdnům přátelství podpoří Bavorské státní ministerstvo financí a vnitra od května do srpna 2023 stávající partnerství německých a českých obcí prostřednictvím speciálního programu „bavorsko-česká partnerství obcí“.

Obce v Bavorsku obdrží každá až 3 000 eur na partnerská výměnná setkání a na společné akce s partnerskými obcemi.

Začátkem mnoha společných akcí bude slavnostní zahájení a předání informací o financování tohoto speciálního programu všem zúčastněným obcím panem Albertem Fürackerem,  ministrem financí a vnitra, 29. dubna 2023 v Porzellanikonu v Selbu.

K účasti na akci jsou zváni všichni občanky a občané.
Registrace je nutná nejpozději do 26. dubna 2023 na adrese heimat@stmfh.bayern.de nebo telefonicky (0049 89 2306-3127).

www.stmfh.bayern.de/heimat/kommunalpartnerschaften/